Enables methylated histone binding activity. Predicted to be involved in negative regulation of transcription, DNA-templated. Predicted to act upstream of or within several processes, including ectoderm development, regulation of histone modification, an