Enables alpha-1,4-N-acetylgalactosaminyltransferase activity and glucuronyl-galactosyl-proteoglycan 4-alpha-N-acetylglucosaminyltransferase activity. Involved in N-acetylglucosamine metabolic process and UDP-N-acetylgalactosamine metabolic process. Locat